出雲と大和(東京国立博物館) Izumo and Yamato (Tokyo National Museum)


日本書紀が成立して1300年を記念して、古代日本において、重要な役割を果たした2つの地域、出雲と大和をテーマにした展覧会。

出雲についての展示で印象に残ったのは、かつての巨大な出雲大社の一部であったと考えられる柱の一部。

In commemoration of the 1300th anniversary of the establishment of the Nihon Shoki, an exhibition on the theme of Izumo and Yamato, two regions that played an important role in ancient Japan.

What impressed me in the exhibition about Izumo was a part of the pillar that was thought to have been part of the once huge Izumo Taisha Shrine.


そして荒神谷遺跡から発掘された大量の銅剣、加茂岩倉遺跡から発見された大量の銅鐸の展示が圧巻だった。

大和については、石上神宮に伝わってきた七支刀、現在でも金の輝きが美しい藤木古墳の馬具が見応えがあった。

その他にも、貴重な国宝が大挙、出展されて、何とも豪華な内容の展覧会だった。

The exhibition of a large number of copper swords excavated from the Kojin Valley remains and a large number of copper swords discovered at the Kamo Iwakura Site were the highlights.

As for Yamato, the seven supporting swords that came to the Ishigami Jingu shrine and the harness of the Fujiki Kofun, where the brilliance of gold is still beautiful, were spectacular.

In addition, many precious national treasures were exhibited, and it was an exhibition of gorgeous contents.

(Translated by Google Translate)

コメント