フィリップ・パレーノ展（ワタリウム） Philippe Parreno (Watari-Um)

フランス、パリを拠点に活動を続けている、フィリップ・パレーノの展覧会。

どの作品も、一見すると軽いタッチのテーマだが、結構深い内容を秘めているように感じられた。

寡聞にもパレーノのことは知らなかったが、これから注目していきたいアーティストの一人になった。

An exhibition by Philippe Parreno, who continues to be active in Paris, France.

At first glance, the theme of each work is a light touch, but it seems to have quite a deep content.

I didn't know about Parreno in the hearing, but I became one of the artists I would like to pay attention to.

しゃべる石。ワイヤレス・スピーカーが人口の石の中に埋め込まれている。

A talking stone. Wireless speakers are embedded in the stone of the population.

花嫁の壁という作品。この中に他の作家の作品が展示されるという。

マルセル・デュシャンの大ガラスという作品にインスピレーションを得ているという。

The work of the bride's wall. It is said that the works of other artists will be exhibited in this.

He is inspired by the work of Marcel Duchamp's large glass.

氷で作られた雪だるま。溶けるままに置かれていて、全て溶けてしまったら、また次の雪だるまが展示される。

A snowman made of ice. It's left to melt, and when it's all melted, the next snowman is on display again.

マーキーという作品。マーキーとは、映画館や劇場で作品名や出演者の名前を表示するための装置。

A work called Marquee. A marquee is a device that displays the titles of works and performers in movie theaters and theaters.

マンガの吹き出しをバルーンにした作品。当初の構想では、労働組合の人々による意見がこのバルーンに書かれるというものだった。

何も書かれていない方が、いろいろな解釈が可能にある。まさに、無言のメッセージか。

A comic balloon balloon. The original idea was that the union's opinions would be written on this balloon.

If nothing is written, various interpretations are possible. It's just a silent message.

(Translated by Google Translated)