柳宗悦と古丹波（日本民藝館） Muneyoshi Yanagi and Old tamba ware (The Japan Folk Crafts Museum)

柳宗悦は、やや地味な印象があった丹波焼を、早くから高く評価して、多くの丹波焼を収集していやた。

日本民藝館に収蔵されている、そうした丹波焼の名品を展示した特別展。

Muneyoshi Yanagi highly evaluated Tamba ware, which had a slightly sober impression, from early on, and collected many Tamba ware.

A special exhibition that displays such masterpieces of Tamba ware that are stored in the Japan Folk Crafts Museum.

柳宗悦は、関東大震災後、一時的に京都に住まいを移したが、その際に古丹波を目にしてその素朴な雰囲気の虜になってしまったという。

この柳の注目は、改めて丹波焼の魅力が世間に再発見される大きなきっかけになったようだ。

Muneyoshi Yanagi temporarily moved to Kyoto after the Great Kanto Earthquake, but at that time he saw old tamba and was captivated by its simple atmosphere.

This willingness of Yanagi seems to have been a major catalyst for rediscovering the charm of Tamba ware.

(Translated by Google Translate)