聖徳太子信仰（神奈川県立金沢文庫） Shotoku Tishi Faith (Kanagawa Prefectural Kanazawa-Bunko Museum)

中世には、聖徳太子信仰が日本中に広まったが、実はそれを広めたのは真言律宗の僧侶たちだった。

In the Middle Ages, Shotoku Taishi religion spread throughout Japan, but it was actually the monks of the Shingon-Ritsu sect that spread it.

広島の浄土寺には、そうした真言律宗による聖徳太子信仰に関連する資料が数多く残っている。

この展覧会では、広島の浄土寺の聖徳太子立像などに加えて、国宝の金沢文庫からも中世の聖徳太子信仰に関する文書などが展示されていた。

At Jodo-ji Temple in Hiroshima, there are many documents related to the faith of Prince Shotoku by such Shingon Ritsu sect.

In this exhibition, in addition to the statue of Prince Shotoku at Jodo-ji Temple in Hiroshima, documents related to the faith of Prince Shotoku in the Middle Ages were exhibited from the national treasure Kanazawa Bunko.

広島の浄土寺のことはあまり知らなかったが、後醍醐天皇綸旨や足利直義下知状などが残されていることを知って、その存在の大きさを認識することができた。

I didn't know much about Jodo-ji Temple in Hiroshima, but I was able to recognize the size of its existence by knowing that the Emperor Godaigo and the Naoshii Ashikaga's letters were left.

(Translated by Google Translate)